Erik z’n ouders zijn momenteel aan ’t overwinteren in ehm… ik dácht Spanje. In de voorgaande jaren kregen we zo nu en dan ’n smsje met de meest onmógelijke afko’s zodt w hst nt kndn bgrpn wt z n gnlk bdlden… dusss…

Maarrrr… deze mensen gaan ook met hun tijd mee en hebben tegenwoordig ’n laptop met WIFI. Voor ze weg ging, zei z’n moeder dat ze nu ook kon msn’en zodat ze ons op de hoogte kon houden. Ik denk zélf dat ze mailen bedoelde. Vorige week heb ik zowaar ’n mailtje van z’n moeder mogen ontvangen. En ik heb ook gelijk ’n mailtje teruggestuurd. Maar aangezien ze m’n smsjes voorheen ook al nooit kon ontvangen, ben ik benieuwd of ze m’n mailtje wél heeft gekregen. Jaaaaaaaaaaaaaaaaa, ík weet wel dat mailen en sms’en 2 héle verschillende dingen zijn, maar toch… je wéét ’t niet!

Nou schreef ze in haar mailtje dat ze onze site ook regelmatig leest om bij te blijven, dusseh, An, als je dit leest, stuur ons nog ’s ’n mailtje hoe ’t met jullie is! 😉 Offeh, kom "online" 😉

Joepie-de-póepie!!! Ik heb vanaf nú héérlijk 2 weken vakantie! En ’t leuke is, dat ik ‘r maar 3 daagjes voor op heb hoeven nemen! Je kan wel zeggen dat de feestdagen errug gunstig vallen voor mij.

Als "kerstpakket" hebben we ’n pluim gekregen. Echt helemaal leuk! Geen doos met allerlei toastjes, vage paté’s of ándere goedbedoelde rotzooi die eigenlijk niemand hebben wil maar ’n bon waarmee je zélf iets uit kan kiezen. Super Louise, goed uitgezocht, hartstikke bedankt!!!

Daarnaast was het vandaag ook EINDELIJK de áller-aller-áller-ALLER laatste dag voor Jonne bij zijn gastouder! THANK GOD, THAT’S OVER!! Met ingang van ’t nieuwe jaar gaat hij dus (in eerste instantie 2 dagen) naar het KDV. Daar gaan we a.s. donderdag nog ’s ff kijken. Wel prettig dat ik de 1e week nog vrij ben, als hij gaat "wennen".

Zoals ik al zei, in 1e instantie 2 dagen want op de dinsdag komen Juul en Cynthia hierheen. Wat zeg ik? Ze komen ’s maandags ‘savonds al en blijven dan slapen. Jaaa… dit wordt ’n mooi jaar, ik voel ’t gewoon!

Goed, ik ga dit weekend nog ’s ff kijken of ik iets leuks kerstkaarterig in elkaar kan flansen… dit klinkt heel oneerbiedig maar zo bedoel ik ’t niet hoor. (Overigens hartstikke bedankt aan de mensen waarvan wij dus al ’n kerstwens hebben mogen ontvangen!!!) Ik wil nog wel iets maken, ’t is ‘r alleen nog niet van gekomen… ennieweej… tot die tijd een spannend muziekje!

Dit is overigens ALLEEN TIJDENS SERIOUS REQUEST, daarna gaat ie ‘r gelijk weer af!! Maar mocht de site nou heel ráár gaan doen, meldt het me dan ff (voor de mensen met ándere internetbrowsers enzo). Jah, ik weet dat ie automatisch aangaat, dat kán ff niet anders but its for a good cause!!! Je kan ‘m natuurlijk ook gelijk uitzetten… de videoplayer bedoel ik dán hé!

UPDEET: de player is weer verwijderd, Serious Request is weer voorbij. Vond ’t erg mooi. En meerdere met mij, gezien het bij elkaar verzamelde bedrag. Chapeau chapeau!!! Volgend jaar weer, same time, wondering what DJ.

En ik heb nu dus óók eindelijk iets gevonden waar ik ze allemáál op heb kunnen zetten (had ’n hoop tijd, moeite en ergenis gescheeld als ik dit eerder had gevonden, maar goed). Dus klik híer als je álle foto’s van de afgelopen vakantie wil zien. Inclusief eventuele dubbelen en de foto’s die ik met m’n mobiele heb gemaakt en dus mínder goed van kwaliteit zijn. Ik heb gewoon m’n héle map overgenomen.

Voor familie, vrienden en bekenden: als je ’n foto wil hebben, ga je dus híerheen, kies de foto die je wil hebben uit de rechter kolom, klik ‘m aan zodat ie in ’t midden vergroot wordt, rechts klikken op de grote foto, klik op "afbeelding opslaan als…" geef de foto ’n naam naar keuze (of laat de naam, die ‘r al stáát, staan), klik op opslaan en klaar is Hannes!

Nou héhé, ’t heeft ff geduurd maar ik heb ’t éindelijk voor elkaar. Kijk hier als je ’n paar vakantiefoto’s wil zien. ’t Zijn ze bij lánge na niet allemaal maar dat kán dan weer niet, zónder betaald lidmaatschap.

Ik heb ‘r verder nog géén uitleg bij geschreven. De meeste foto’s spreken toch voor zich… bovendien begint ’t momenteel alweer licht te worden. Tijd om m’n mandje ’s op te gaan zoeken!

Zij die gaat slapen (of, daar ’n poging toe gaat wagen), groet u!

update: Er staan nu wél teksten bij én hiernaast in de linkerkolom zie je alvast ’n preview. Als je dáár op klikt, kom je ook op de site met die foto’s.

In de vakantie overigens nog ’n persoonlijk record gebroken! Heb gelukkig van de buuf tóch nog ’t 2e boek mogen lenen. En ook díe was binnen 2 dagen uit! En dát voor iemand die over ’t algemeen ’t geduld en de concentratie niet heeft om volledig in ’n boek op te gaan. Wéderom hémeltérgend mooi! Op naar je volgende boek, Kluun!

Ah, bonsoir! Ik hoor net op de radio dat de Nederlandse vakantie-exodus vandaag officieel is begonnen. Wij zijn inmiddels weer op ’t oude vertrouwde nest teruggekeerd! Vanmorgen om 5 voor 11 vertrokken en vanavond om half 10 reden we onze straat weer binnen.

Hoe ’t was? Ja op zich héérlijk! Er zijn wel ’n aantal dingen die ik voortaan ánders wil. De camping was prima, lekker zwembad, leuke mensen ontmoet, voorzieningen waren okay maar de westkust van Frankrijk, tenminste, daar ter hoogte van Ile d’Oloron vinden we allebei niet interessant genoeg om nog ’s naartoe terug te gaan, dus dat zullen we ook niet doen. Het landschap is uitermáte saai en ‘r is verder ook weinig spectaculairs te beleven.

Ik wil ook NÓÓIT meer via Parijs naar m’n bestemming. 2 Weken geleden op de heenweg zijn we om 3 uur ’s nachts vertrokken en kwamen zaterdagochtend rond ’n uur of half 8 op de weg rond/door (weet ik veel) Parijs. Je zou dus zeggen, lekker rustig, rond die tijd in ’t weekend heeft niemand daar éne moer te zoeken! FOUT! We hebben zo’n kleine 4 uur gedaan over ’n stuk van nog geen 20 km!!! En vraag me niet waarom, ik heb níets gezien qua ongeluk ofzo. En vanmiddag op de terugweg hebben we ‘r weliswaar minder lang over gedaan maar ’t was wéér één doffe ellende. Kortom: doen we niet meer!

Ik zag in 1 van de reacties dat er werd gevraagd of ’t wel te doen is, om te kamperen als je hoogzwanger bent. Ik werd op de camping ook regelmátig meelijwekkend aangekeken met zo’n blik van "och meisie toch, wíj hebben ’t al warm, hoe zal jíj dit ervaren met je dikke buik?"

Tja nou ja, okay, het wás warm en ’t werd met de dág ook warmer en bij ónze tent was, achteraf gezien, bést weinig schaduw. Die kwám eigenlijk pas, tegen ’t eind van de middag. Tja, dat was niet zo handig… maarja, we hadden de plek zélf uitgekozen, hadden we maar aan de overkant onder de bomen moeten gaan staan. Maar goed, alsof ’t, als je zwánger bent, erger is, ik begréép dat eigenlijk niet zo goed. Ik moet dan ook eerlijk zeggen dat ik, op wat díkke klompvoeten van de 1e paar dagen ná, helemáál niet zo’n last heb gehad van die warmte!! Maar goed, da’s héél persoonlijk hé! Ik heb héérlijk in ’t zwembad gehangen, heb me nérgens écht druk over gemaakt, lekker álles op z’n elf-en-dertigst gedaan, voorál véél gedelegeerd en buiten de openingstijden van dat zwembad, ging ik, indien gewenst, héérlijk onder ’n koude douche staan. Er waren ’n héle hoop níet-zwangeren, die ‘r zo te zien, bedúidend méér last van hadden dan ik.

Waar ik méér last van had, waren de muggen! Meestal laten ze míj wel met rust en pakken ze met náme Erik, dit x kwamen ze helaas ook naar mij. Maar goed, daarin was ik níet de enige. We zijn állemaal gigántisch lek geprikt. Bij ’t zwembad zag je ook véle benen en ruggen met de builenpest. Als ik dan toch iets moet nóemen, vond ik dát bedúidend irritánter!

Daarnaast ga ik ook niet meer op zo’n kl*te luchtbed cq vouwbedje liggen, en al helemáál niet in hoogzwangere toestand. We hadden die vouwbedjes speciaal voor de vakantie aangeschaft en de eerste nacht waren we zó moe, dat we héérlijk sliepen. Maar de volgende nacht hadden we al vrij snel door dat ’t tóch wel behoorlijk hard en uitermáte onconfortabel was, dus hebben we bij de Intermarché alsnog 2 extra luchtbedjes gekocht. Aangezien je met zo’n bolle pens níet echt gemakkelijk overeind komt, dacht ik, weet je wat, ik leg het luchtbed óp dat vouwbedje… Nah, dat was óók nix! Zo’n luchtbed is nl véél breder dan zo’n vouwbedje, met als gevolg dat ik me nauwelijks om durfte te draaien, bang om van m’n bedje af te lazeren!! Dus uitéindelijk dat luchtbed tóch maar op de grond gelegd…. Tja, wat ik al zei: overeind komen met zo’n buik is en blijft dus idd géén feest!

Maar ik heb ‘r iets op gevonden: op die camping stonden, naast van die cottages (leuk maar gruwelijk duur!!) ook allemaal van die prefab-tenten en ik vínd dat wel wat! Heb daar ooit in ’n ver verleden al ’s ingelegen toen mijn toenmalige vriendje Maarten en ik, op bezoek gingen bij vriendinnetje Sonja (nee, niet Neel), ten tijde van haar reisleidsterschap in de buurt van Venetië. Daar staan tenminste normále bedden in (spiraal cq lattenbodem met matras op gewone hoogte!). Daarnaast hebben die tenten, met uitzondering op je eigen kleding en linnengoed voor de bedden, nagenoeg álles wat je daar nodig hebt: bedden, tafel, stoelen, kookgerei, koelkast enz enz enz… dus dat scheelt zóóóóóóveel bagage! We waren dít jaar te laat met reserveren maar ik zie dat tzt hélemaal zitten hoor!

Ben ik nu ’n burgertrut? Nah, valt op zich toch wel mee?! Als de kids van Erik meegaan, vind ik kamperen op zich bést makkelijk. We hoeven geen specifieke cultuurpunten te scoren, als ‘r maar ’n lekker zwembad is en kids van hun leeftijd (al is dat óók niet eens ’n vereiste, ze zijn nl níet zo héél erg assertief… of eigenlijk, heel erg níet assertief, in ’t maken van nieuwe contacten), vermaken ze zich wel. Maar ik wil ábsoluut névernooit zo’n sleurhut. Erik ook zéker niet. Ik zal je vertellen, als wij zo’n caravan achter onze auto hadden hangen, dan waren we rond deze tijd nog LANG niet thuis geweest hoor!!!

En eerlijk gezegd wordt dat tentje ’n b’tje behelpen. Daarnaast, wat ik nét al zei, al die tróep die je nu moet meeslepen… en ’t wordt natuurlijk alléén maar meer met de komst van de baby. We hébben al zo’n lekker burgelijke stationwagon maar érgens houdt ’t laadvermogen van díe bak ook op hoor. Zéker als ‘r nog kinderen mee moeten ook.

Dus conclusie, moet je op campeervakantie gaan als je hoogzwanger bent? Tja, ik kan alleen voor mezelf spreken maar in míjn geval zeg ik zéker JA! Met dus ’n páár mitsen en maren… waarbij voor míj eigenlijk als belangrijkste issue gold: zorg dat je ’n lekker bed hebt! Enneh, Lia, je hóeft tegenwoordig niet meer met je wc rol naar de toiletten hoor! Bij ’n b’tje behoorlijke camping hángt dat daar gewoon al!

But ennieweej: ik vind ’t mooi geweest voor vandaag! Ik duik ’s ff héérlijk m’n eigen bédje in, want my goodness, wat heb ik dát gemist!!! Morgen zal ik ’s verder gaan freubelen en ik sluit niet uit, nog wat foto’s te publiceren. Zij die gaat slapen, groet u!!!

M’n boek is uit… zucht…. Shit, had ik ’t vervolg nou toch ook maar gelijk gekocht. Maar ik had niet verwacht dat ’t zo snel zou gaan… wel dus… djiezus, ik bleef er in! Heb niet gehuild, zoals veel anderen (las ik op de website en hoorde ik van de buuf’en hier op de camping) maar wel volkomen afgezonderd van de rest van de wereld. Ik samen met ’t boek. En da’s voor mijn doen al best uitzonderlijk hoor, ben eigenlijk niet zo’n gigantische lezer. Maar dit… ’t grijpt je bij je strot en ’t laat je niet meer los. En ‘r zit, ondanks ’t heftige onderwerp nog ontzettend veel humor in ook. Nou ja, velen zullen ’t wel allang gelezen hebben, ’t is inmiddels zo’n ongelófelijke bestseller! En als je ’t nog níet gelezen hebt, laat je dan dít keer níet tegenhouden door het predikaat bestseller want ’t is écht grúwelijk mooi!

Hoor net dat een van de buufs deel 2 bij zich heeft en dat haar dochter deel 1 nog niet gelezen heeft. Ik ga ’s ff kijken of ze met me wil ruilen 😉

Verder? Verder wordt ’t steeds warmer en worden wij steeds bruiner… erg he 😉 Gisteren heeft ’t wel ’n b’tje gerommeld in de verte, qua onweer maar ’t is niet doorgezet ofzo. Goed, genoeg "gekaputert", tijd voor wat verkoeling! Zij die gaan zwemmen, groeten u!!!

Gisteren ’n dagje naar Ile d’Oleron geweest. Of ’t leuk was? och… We hebben ’n vuurtoren beklommen en ’t uitzicht daar vanaf was prachtig. Daarnaast hebben de meiden ’n "jurk vol" schelpen gezocht maar verder… eerlijk gezegd vond ik ’t ’n tikkie saai. Had ook niet de indruk dat de rest wel zwaar onder de indruk was van ’t landschap. Ik ken toch iemand die daar jaar in jaar uit op vakantie is geweest… had graag geweten waar dat dan was, wellicht had zij ons de mooie plekjes kunnen laten weten.

Heb nog wel ’n knoeperig "Bretons" pakje voor m’n zoon gekocht. Kan helaas geen foto toevoegen. Heb gisteren nl al geprobeerd om dit bericht per moblog te versturen maar om e.o.a. vage reden lukte dat niet. Dus het verzoek om ook meer foto’s van de kids te plaatsen gaat helaas ff niet op. Bovendien maak ik die foto’s met m’n gewone camera (want betere kwaliteit) en die kan ik pas thuis weer in de comp laden.

Vandaag is ’t bewolkt maar wel lekker warm. Ik vind ’t wel best eigenlijk, dat ’t niet zo bloedgeslagen heet is. Zoveel bomen staan ‘r nou ook weer niet rond onze plek. Jah, ze staan ‘r wel maar die schaduw komt pas aan ’t eind van de dag. Dus kortom: dit weer is net lekker.

Goed, ik ga wat "unites" bewaren, van m’n internetkaart, zodat ik van de week eventueel weer ’n postje kan plaatsen… U HOORT ONS LATORRRR!!!