aug

18

 
Daar zit de jarige job!

Glunderend met z’n verjaardagsmuts op z’n hoofd, op ’n speciale verjaardagsstoel naast de juf.

Uiteraard mag hij ook uitdelen. Alhoewel, “uiteraard”… eigenlijk is ’t helemaal niet gebruikelijk dat ze met hun 4e verjaardag op de grote school uitdelen (althans, hier niet, gebeurt nl. meestal nog op ’t kdv of de peuterschool). Maar omdat hij afgelopen maandag al is begonnen, mag ‘t wél.

Als ik hem om 12:15 uur uit school haal, komen ze ál “hieper-de-piep-hoera” roepend, de school uitzetten. Helaas heb ik m’n nieuwe EI- foon nog niet dúsdanig onder de knie dat ik op tijd ben om daar ’n foto van te maken… da’s dan wel weer balen. Wat wel leuk is, dat ik veel positieve reacties krijg van de moeders over de traktatie ;-) Hoe creatief! Ik ontvang de complimenten hartelijk en laat ze in die waan. Ze weten blijkbaar niet dat je dit zó kant en klaar bij de Jamin kan kopen ;-)

’s Middags krijgen we gezellig visite van Linda en Gijs en vriendinnetje Sigrid komt met haar hoogzwangere buik  helemaal langs uit Giethoorn. ‘t Is ’n chaotisch doch heerlijk dagje, vinden wij.

A.s zaterdag doen we ’t met familie en vrienden nog ’s dunnetjes over . Dan krijgt hij ook z’n cadeau van ons. Maar dáárover láter meer ;-)

aug

18

 
Birthday boy

Aller áller állerliefste Jonne van de héle wereld, van hárte gefeliciteerd met je 4e verjaardag. Ik ben zó mégatrots op jou, dat je zo lekker makkelijk naar school gaat, dat je je naam al kan lezen én typen, dat je in ’t Frans tot 10 kan tellen en in ’t Engels zelfs al tot 20! Wow! Maar voorál om wie je bent, mijn zoon, mijn áller áller liefste zoon. Dikke kus, mama